Ele a traiu com uma amiga dela, e na festa nem nota que ela existe. O conto transforma essa invisibilidade em cenário: ela está a uma parede de distância enquanto ele grita com o videogame. A calcinha deixada no banheiro do aniversariante é recado, provocação e plano ao mesmo tempo. Mas a vingança mais afiada é outra. Ele nunca vai saber, e ela sai de lá com um brilho no olhar que ele não percebe.